Dovevo spaventarlo, ma avevo la sensazione che avesse gia' sentito la tiritera.
Morao sam ga uplašiti makar je sve to veæ èuo.
Miss Batts, abbiamo gia' sentito la sua versione della storia.
Gospoðo Batts, èuli smo vašu stranu prièe.
Come avrete gia sentito nell'attacco alla stazione di Tokyo, porta effetti devastanti sul corpo umano.
Ako vam je poznat Tokijski napad na podzemni znaæete koliko je razoran onda efekat na ljudskom telu.
Per non dire che ho gia' sentito quella canzone oggi, solo che erano di Janice gli occhi che lo facevano sorridere.
Da ne pominjem da sam veæ èuo tu pesmu danas, samo što su Janiceine oèi bile te koje su ga nasmejale.
Hai detto poco fa di aver gia' sentito quel discorso.
Ranije si rekao da si veæ èuo govor.
So che l'hai gia' sentito, ma non sara' sempre cosi'.
Знам да си ово и раније чула, али неће увек бити овако.
Ti sei gia' sentito cosi', una volta.
I ti si se nekad tako osjeæao.
Come se non lo avessi gia' sentito prima.
Kao da to nisam ranije æula.
Si', Bobby, ti avevo gia' sentito le prime 10 volte.
Da, Bobby, èuo sam te i prvih deset puta.
Abbiamo gia' sentito tutti nel palazzo.
Veæ smo prièali sa svima iz zgrade.
Abbiamo gia' sentito abbastanza da te, per stasera.
Mislim da smo te veèeras dovoljno slušali.
Mi stai dicendo che ci sono cose peggiori di quelle che ho gia' sentito?
Želiš da mi kažeš da postoji nešto gore od onoga što sam èula?
Tra i quali alcuni che sospetto... lei abbia gia' sentito.
Ukljucujuci neka za koje verujem da ste culi.
Ma ha menzionato un altro nome che abbiamo gia' sentito.
Ali je pomenuo ime koje smo culi ranije.
Abbiamo recentemente trovato indizi che suggeriscono che la Z. T. F. e' finanziata da un'improbabile fonte un nome che sono sicuro abbiate gia' sentito.
Скоро смо открили доказ који нам показује да З.Ф.Т. финансира несигуран извор и име које сте сигурно чули.
Come sono sicuro molti di voi avranno gia' sentito, il sergente Spencer e' stato ucciso la scorsa notte.
Siguran sam da su mnogi od vas veæ èuli, narednik Spenser je sinoæ ubijen.
L'hanno gia' sentito da lei, Padre.
Oni to èuju od vas, oèe.
Mi scusi, solo... e' solo che ho gia' sentito quella frase un centinaio di volte.
Izvini. Samo, to sam èula stotinu puta ranije.
Bello, ho gia' sentito quella battuta 17 volte stasera, ok?
Stari, èula sam tu spiku veèeras veæ 17 puta.
Ho gia' sentito parlare di posti come questo.
Èula sam o mestima kao što je ovo.
Ha gia' sentito parlare di questo Yip Man in precedenza?
Jel si èuo za ovog Yip Mana ranije?
Ho gia' sentito il nome Daniel Shaw.
Èuo sam ime, Danijel Šo, ranije.
Avrai gia' sentito dire "Lasciami andare" da tutte le donne che hai ucciso, eh?
Kladim se da si to veæ èuo ranije. "Pusti me odavde." Od svih žena koje si ubio.
Quindi avete gia' sentito parlare di me!
A, znaèi èula si za mene.
Solo... qualcosa di piu' leggero di quello che ho gia' sentito.
Samo slabije verzije onoga što sam veæ osetio.
Ho gia' sentito il racconto delle sue conquiste.
Чуо сам приче о његовим походима.
Oh, mio Dio, cosa potremmo mai sentire che non abbiamo gia' sentito prima?
Hoæemo li èuti nešto što dosad nismo?
Pensa che non l'abbia gia' sentito prima?
Mislite da to nisam èuo i ranije?
Senta, sto cercando di essere gentile, ma ho gia' sentito abbastanza stronzate per oggi.
Pokušavam da budem prijatan. Dosta mi je sranja za veèeras.
Non c'e' nulla che possa dirmi che queste mura non abbiano gia' sentito.
Ne možeš mi reæi ništa što ovi zidovi nisu veæ èuli.
E' una musica che ho gia' sentito.
Da, to sam veæ ranije èuo.
Sapevo di aver gia' sentito di Samaritan.
Znao sam da sam veæ prije èuo za Samaritanca.
Mi sembra di avertelo gia' sentito dire.
Èini mi se da si ovo i ranije govorio.
Si', Sherlock mi ha chiamata 20 minuti dopo che avevo gia' sentito la notizia in TV.
Да, добио сам позив од Шерлок 20 минута после Чуо сам о га на вестима.
Immagino abbia gia' sentito parlare di Abraham Brant.
Претпостављам да сте чули за име Аврам Брант.
0.72053718566895s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Morao sam ga uplašiti makar je sve to veæ èuo. 